Ich war als Kind schon von Sprachen fasziniert und mein zukünftiger Berufswunsch war es nicht etwa Tierärztin, Meeresbiologe oder Astronautin zu werden…ich wollte auf jeden Fall mit Sprachen arbeiten.
Nachdem ich mein Abitur in Italien abgeschlossen hatte, reiste ich in die Vereinigten Staaten und besuchte dort die Senior High School und das Junior College.
Zurück in Italien studierte ich Übersetzung und Fremdsprachenkommunikation an der Università degli Studi in Triest. Italienisch, Deutsch und Englisch waren meine Hauptfächer – Französisch und Spanisch die Nebenfächer.
Seit 1990 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin in Europa, im Mittleren Osten und in den USA.
Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt!
Mit der Ausbildung zum Koch begann ich meine Hotelfachlaufbahn. In den darauf folgenden sieben Jahren konnte ich mir reichlich Erfahrung in diversen Hotels, Restaurants und Catering Firmen aneignen. Nach Abschluss eines zweijährigen Studiums an der Hotelfachschule Heidelberg vollendete ich den nächsten Schritt zum Hotel-Betriebswirt.
Ab 1996 folgte ich dem starken Drang, die Welt zu sehen und arbeitete als Tauchlehrer und Basenleiter in Kreta, Spanien, den Malediven und in Ägypten.
2009 übernahm ich ein dreimonatiges Projekt als Personalberater und Verkaufstrainer für die Firma Nile Corporation in Ägypten.
Gemeinsam mit meiner Frau haben wir ab 2010 den Schritt in die Selbständgkeit gewagt und möchten mit unserer Firma Ihr Unternehmen unterstützen.
Es wäre mir eine Freude, Ihrem Unternehmen mein Wissen und viele frische Ideen zur Verfügung zu stellen.